Poems

Finding Birdman (Birdman ist da)

What we Talk about
When we Talk about Love

Birdman Im Theater

Ja, ich wusste nichts
nichts über ihn,
Aber denn sie fragte mich
“ты хочешь?”.

Birdman ist jetzt nichts zu schwer,
zu schwer zu verstehen
wenn Theater einigemal gefühlen habe

Und er fliegt,
fliegt er wie nur ihm,
Der Flügel des Vögel
alles aus Gold.

Und dann sie fragte,
“Was denkst du über ihn?”

I did not know then,
but now I do,
Du bist mein Bird
und ich bin der Birdman.

Lass mir leb in The Unexpected Virtue of Ignorance

Is that What we Talk about
When we Talk about Love?

references:
‘What We Talk About When We Talk About Love’ is a 1981 collection of short stories by American writer Raymond Carver, as well as the title of one of the stories in the collection. (source Wikipedia)

‘Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)’, commonly known simply as Birdman, is a 2014 American satirical black comedy-drama film directed by Alejandro G. Iñárritu. (source Wikipedia)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s